Nghĩa của từ "take a leaf out of someone's book" trong tiếng Việt
"take a leaf out of someone's book" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
take a leaf out of someone's book
US /teɪk ə liːf aʊt əv ˈsʌm.wʌnz bʊk/
UK /teɪk ə liːf aʊt əv ˈsʌm.wʌnz bʊk/
Thành ngữ
học theo, noi gương
to copy someone's behavior or actions because they are successful or admirable
Ví dụ:
•
You should take a leaf out of your sister's book and study harder.
Bạn nên học theo chị gái mình và học hành chăm chỉ hơn.
•
If you want to succeed, you need to take a leaf out of his book and be more disciplined.
Nếu bạn muốn thành công, bạn cần học theo anh ấy và kỷ luật hơn.